Psalm 72:6

SVHij zal nederdalen als een regen op het nagras, als de druppelen, die de aarde bevochtigen.
WLCיֵ֭רֵד כְּמָטָ֣ר עַל־גֵּ֑ז כִּ֝רְבִיבִ֗ים זַרְזִ֥יף אָֽרֶץ׃
Trans.yērēḏ kəmāṭār ‘al-gēz kirəḇîḇîm zarəzîf ’āreṣ:

Algemeen

Zie ook: Gras, Regen

Aantekeningen

Hij zal nederdalen als een regen op het nagras, als de druppelen, die de aarde bevochtigen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יֵ֭רֵד

Hij zal nederdalen

כְּ

-

מָטָ֣ר

als een regen

עַל־

-

גֵּ֑ז

op het nagras

כִּ֝

-

רְבִיבִ֗ים

als de druppelen

זַרְזִ֥יף

bevochtigen

אָֽרֶץ

die de aarde


Hij zal nederdalen als een regen op het nagras, als de druppelen, die de aarde bevochtigen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!